Uma nova polêmica surgiu na Copa do Mundo de 2026, que ocorre desde 11 de junho no México, EUA e Canadá. A polêmica não veio dos campos de jogo, mas do salas de conferência em que jogadores e treinadores atendem a mídia.
Em todos os casos os repórteres tentaram fazer pergunta em espanhol, quando os jogadores estavam dispostos a responder no mesmo idioma sem problemas, mas a equipe da FIFA os instruiu a usar outros idiomas.
Um dos casos ocorreu com o atacante brasileiro Vinícius Júnior, que viveu na Espanha por quase 8 anos. Também foram envolvidos o lateral-direito marroquino Achraf Hakimi, nascido na Espanha e jogador holandês Frenkie de Jong, que está no Barcelona há quase 7 anos.
Regulamento polêmico
A controvérsia surgiu devido ao regulamento da FIFA para este torneio, que estipula que as línguas disponíveis para tradução são as dos principais intervenientes envolvidos, como jogadores e treinadores. Além disso, estabelece o inglês como língua padrão, considerada universal para esse tipo de conferência.
No entanto, a repercussão foi tão grande que o órgão máximo que rege o futebol teve de recuar e reconsiderar as suas próprias regras, segundo a imprensa esportiva.
No caso do espanhol, é o idioma de um dos três países anfitriões, México. Devido ao fato de o México ser o país anfitrião, ao número de equipes latino-americanas participantes e à grande base de fãs na região, há uma presença significativa da imprensa em língua espanhola cobrindo a competição.
Portanto, a FIFA decidiu permitir perguntas e respostas em espanhol a partir de agora. Um tradutor de espanhol estará presente em todas as coletivas de imprensa, o que deverá ser implementado também nas próximas partidas.